[International Society of Organbuilders]
english | français | deutsch | search iso

ISO Congress Pomerania 2008

Le congrès a été organisé par Kristian Wegscheider, avec l'aide d'Andzej Szadejko, Szymon Januszkievicz, Matej Podzencek, Jan Drozdowicz, Christian Scheffler, Martin Rost, Ilka Kühne (manufacture d'orgues Wegscheider) und Matthias Weisbach (manufacture d'orgues Wegscheider). 150 personnes y ont participé.

[Kristian Wegscheider]
Kristian Wegscheider

Les participants au pré-congrès ont eu l'occasion de voir le magnifique château de Malbork et l'église de Pelplin, dans laquelle se trouve un buffet d'orgue historique. Un concert a été donné sur les deux orgues de l'église.

Le congrès a débuté à Gdansk/Dantzig, son ouverture ayant été marquée par un concert dans la superbe église Sainte-Marie. Le jour suivant, les participants ont pu découvrir plusieurs orgues à Gdansk et dans les environs. La partie du congrès organisée à Gdansk s'est achevée le soir sur un concert du grand orgue de la cathédrale d'Oliwa. Tous les éléments mobiles du magnifique buffet d'orgue ont fait l'objet d'une présentation aux spectateurs. La soirée a été parachevée par un délicieux repas et par un concert de jazz au restaurant de l'hôtel de ville.

Le congrès s'est poursuivi à Stralsund. En cours de route, nous avons pu visiter les orgues de Stolp et de Bialogard. Sur le navire qui nous a conduits de la Pologne à l'Allemagne, nos collègues de la manufacture d'orgues Kristian Wegscheider ont assuré une ambiance festive en interprétant des chants traditionnels allemands et des chansons de marins, accompagnés à l'harmonium et au violon. La première séance de l'assemblée générale a eu lieu pour la première fois à bord d'un bateau, tandis que nous faisions route vers Usedom. Nous avons ensuite continué en train jusqu'à Stralsund, en passant par le lieu de naissance de notre ancien président Fritz Noack.

Malgré cette longue journée de voyage, de nombreux participants ont accepté la séduisante invitation qui leur était faite d'assister le soir à un concert dans les églises Sainte-Marie et Saint-Nicolas, et ils ne l'ont pas regretté : dans une atmosphère apaisante, l'orgue nous a enveloppés de ses sonorités intimes. Cette soirée restera sûrement l'un des moments les plus inoubliables de ce congrès.

[Heureux enthousiastes de train, Rasende Roland]
Heureux enthousiastes de train, Rasende Roland

Le jour suivant, nous sommes allés sur l'île de Rügen voir les orgues de Kindten à Gingst et à Sagard et l'orgue de Grüneberg à Bergen. Ces visites ont été suivies d'un voyage avec le petit train à vapeur Rasende Roland; l'intérêt pour les trains et celui pour les orgues vont souvent ensemble. Le dîner a eu lieu au pavillon de chasse de Granitz, où la plupart d'entre nous sommes montés par l'escalier de fer en colimaçon de 38 mètres de haut jusqu'au sommet de la tour, surmontant pour certains leur vertige. De là, nous avons pu jouir d'une vue fantastique sur l'ensemble de l'île.

[Organ Kindten à Sagard]
Sagard

Le lendemain, nous nous sommes rendus à Nehringen, où nous avons interprété des chants et bénéficié de la chaleureuse hospitalité de la commune. Celle-ci a dû beaucoup lutter pour pouvoir restaurer son église et l'orgue de Mehmel qui s'y trouve après les dommages de guerre et la négligence dont l'église a fait l'objet à l'époque de la RDA. Demmin a été l'étape suivante de notre parcours. Notre ancien secrétaire Kurt Lueders nous y a fait l'honneur d'un concert sur l'orgue de Buchholz/Grüneberg. Nous avons ensuite visité la chapelle en bois de Griebenow, avec son plan unique à quinze côtés, et son magnifique positif à deux jeux datant de la fin du XVIIème siècle. La soirée a été consacrée à l'orgue de Buchholz/Grüneberg à Barth et s'est achevée sur un concert grandiose, au cours duquel certaines parties d'"Elias" de Mendelssohn ont été interprétées avec un accompagnement à l'orgue.

Nous avons passé le vendredi à Stralsund. Les participants ont eu l'occasion d'entendre et d'examiner les orgues des églises Sainte-Marie et Saint-Nicolas. Au cours de la journée, des conférences se sont également déroulées à l'église Sainte-Marie. Nous avons eu le privilège de pouvoir écouter l'orgue restauré de l'église Sainte-Marie avant même sa réinauguration. Le banquet final du congrès a eu lieu dans l'ancien monastère Sainte-Catherine. La deuxième séance de l'assemblée générale a été organisée dans l'église Saint-Jacob, où se trouve un splendide buffet d'orgue de 1741 dont la restauration est attendue.

Les orgues découverts pendant le congrès ont fait l'objet d'excellentes présentations, notamment par Andzej Szadejko et Martin Rost.

Les organisateurs comme les participants du congrès ont commencé à ressentir une certaine fatigue au terme de cette semaine particulièrement riche et intense, avec des journées qui commençaient tôt et des soirées qui finissaient tard (voire même se prolongeaient toute la nuit au bar pour certains). Comme toujours lors des congrès de l'ISO, les occasions de discuter entre collègues et entre amis et d'échanger à propos de centres d'intérêt communs ont été nombreuses.

[ISO Congress 2008, participants group photo]
ISO Congrès 2008, les participants à Griebenow

Un très grand merci à Kristian Wegscheider et à son équipe pour leurs efforts et pour leur travail consciencieux de préparation et d'organisation de ce congrès qui s'est avéré très enrichissant et qui, une nouvelle fois, nous a permis de prendre conscience ensemble de nos tâches et du plaisir que nous procure notre travail de facteurs d'orgue.

© La Société Internationale des Facteurs d'Orgue 2008 | Accessibilité | Confidentialité | photo: © Patrimonio Nacional, Spain