|
The ISO Journal, the official publication of the International Society of Organbuilders, appears three times each year. It contains scientific material concerning organbuilding techniques as well as articles of general interest about the organbuilding world such as congresses, publications, cultural events and individuals. ISO members automatically receive all three issues every year. ISO membership is reserved for organbuilding companies and their suppliers but non-members may subscribe and receive the ISO Journal.
|
ISO Journal ist die offizielle Publikation der International Society of Organbuilders. Es erscheint dreimal jährlich. Das Journal enthält wissenschaftliches Material über den Orgelbau und Artikel von allgemeinem Interesse für die Welt des Orgelbaus sowie Berichte über Kongresse, Publikationen und Personalien. ISO-Mitglieder erhalten das ISO Journal automatisch kostenlos. Mitglieder der ISO sind ausschließlich Orgelbaufirmen und deren Zulieferfirmen. Auch Nichtmitglieder sind eingeladen, das Journal zu abonnieren.
|
ISO Journal est la publication officielle de la Société internationale des facteurs d'orgues (ISO). Le Journal paraît trois fois par an. Il contient des informations scientifiques portant sur les techniques de la facture d'orgues aussi bien que des articles d'intérêt général sur le monde de la facture d'orgues tels que les congrès, les publications et les événements culturels. Les membres de l'ISO reçoivent automatiquement les trois publications annuelles. L'adhésion à l'ISO est réservée aux entreprises qui construisent des orgues à tuyaux ou fournissent des pièces spécialisées, mais n'importe qui peut s'abonner à ISO Journal.
|